| O teu amigo no tribunal, pensa que este é a melhor aposta? | Open Subtitles | إذن, صديقك في المحكمة, يرى أن هذا الرجل هو أفضل آمالنا؟ |
| Ou que o teu amigo do bar, não seja teu amigo no trabalho. | Open Subtitles | أو ألا يكون صديقك في الحانة هو صديقك في العمل |
| "O teu amigo no tempo, Doc Emmett L. Brown. | Open Subtitles | صديقك في الزمن, دكتور إيميت إل. براون |
| O teu amigo no Pentágono identificou-o? | Open Subtitles | صديقك في البنتاغون تعرف عليه ؟ |
| O teu amigo no TCI. | Open Subtitles | صديقك في المحكمة الجنائية .الدولية |
| Quem é o teu amigo no carocha? | Open Subtitles | -من هو صديقك في "الفولكسفاغن"؟ -ماذا؟ |
| Perdeste o teu amigo no fogo. | Open Subtitles | هل فقدت صديقك في الحريق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 