| -Até sobre o teu antigo parceiro? | Open Subtitles | كل هذا كذب حتى عما قلت عن شريكك القديم ؟ |
| Porque não contas ao teu antigo parceiro o que sabes? | Open Subtitles | لماذا لا تخبر شريكك القديم بما تعرفه |
| Apunhalou o teu antigo parceiro, e já tentou matar-te duas vezes! | Open Subtitles | لقد طعن شريكك القديم وحاول قتلك مرتيـن |
| - É a esposa do Dan. - Do teu antigo parceiro da UCD? | Open Subtitles | شريكك القديم في وحدة مكافحة المخدرات؟ |
| O meu novo parceiro, pode oferecer uma coisa para se vingar do teu antigo parceiro. | Open Subtitles | شريكي الجديد هنا بإمكانه أن يعرض عليك شيئاً لإسترداد قليلاً من النقود من شريكك السابق |
| O teu antigo parceiro pôs-se a andar, Coop. | Open Subtitles | فرّ شريكك السابق من العشّ، يا "كوب". |
| - Eu não sei o que o teu antigo parceiro te disse, | Open Subtitles | -أنا لا أعرف ماذا أخبرك شريكك القديم |
| O teu antigo parceiro, George, está morto. | Open Subtitles | شريكك القديم جورج ميت |
| Então, o morto do teu antigo parceiro Vincent Kinsey raptou a tua filha e têm-na refém algures em Nova Orleães? | Open Subtitles | اذاً شريكك السابق الميت ( فينست كينزى) قام بخطف إبنتك... . -و يقوم بحبسها بمكان ما فى (نيو أورليانز )! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 