Posso pô-lo no teu banco até perceber como é. | Open Subtitles | يمكننى ان أضعها فى بنكك جو حتى اعرف ما أريد |
Primeiro vamos a esse teu banco ver se o cofre ainda existe. | Open Subtitles | أولاً سنذهب إلى بنكك هذا ونرى اذا كان هذا هناك. |
Nunca. Sou provavelmente o melhor investimento que o teu banco já fez. | Open Subtitles | أبداً ، أنا ربما أفضل استثمار لدى بنكك |
Tenho um saco de erva de primeira debaixo do teu banco. | Open Subtitles | حقيقة , لدي حقيبة ممتلئة بالمخدرات هناك تحت مقعدك عليك ان تنخفض |
Encontraste-o debaixo do teu banco. Não digas nada. | Open Subtitles | لقد وجدتَها تحت مقعدك لا تقل شيئاً |
- Agradará à tua família. - O teu banco não tem nada a ver com isto. | Open Subtitles | عائلتك ستكون سعيدة بذلك - مهلا ، مصرفك ليس له علاقة بالامر - |
Suponho que o teu banco aceita dinheiro. | Open Subtitles | أعتقد ان بنكك يقبل أموالا جو |
Este é o teu banco? | Open Subtitles | هل هذا بنكك الخاص؟ |
Vai roubar o teu banco. | Open Subtitles | إذهب واسرق بنكك. |
David, um cliente do teu banco roubou o meu dinheiro, prejudicou os meus negócios e matou os meus associados. | Open Subtitles | ديفيد) ، صاحب حساب في بنكك) سرق أموالي ودمّر أعمالي وقتل مُساعديني |
Esqueci-me de a trancar e foste atirado do teu banco. | Open Subtitles | لقد نسيت أن أغلقة وألقيته من مقعدك |
Desculpa ter urinado no teu banco. | Open Subtitles | آسف أني بللت مقعدك قليلاً |
Podes puxar o teu banco para a frente? | Open Subtitles | هل يمكنك سحب مقعدك للامام؟ |
Abaixa-te no teu banco. | Open Subtitles | انخفض بسرعة في مقعدك |
Eu quero relaxar no teu banco! | Open Subtitles | أريد الإسترخاء فى مقعدك! |
Desculpa, piada de mau gosto. Vamos ao teu banco. | Open Subtitles | آسف، مزحة سيئة سنذهب إلى مصرفك |
Estou a assaltar o teu banco. | Open Subtitles | ؟ أنا أسرق مصرفك |