| O que significa que o teu blogue tem um público muito mais amplo. | Open Subtitles | و الذي يعني من أن مدونتك لديها قراء على نطاق واسع |
| Li o teu blogue e apesar de me representares bem, não és verdadeiramente eu. | Open Subtitles | انا أقراء مدونتك وبينما انتي تقومين بدوري بشكل جيد انتي لن تكوني مثلي تماما |
| A contagem do teu blogue ainda está parada nos 1895. Sim. | Open Subtitles | العدد في مدونتك مازال الف وثمان مئة وخمس وتسعون |
| Não sou informático, escrevo o teu blogue. | Open Subtitles | -أنا لست فتى تقنية المعلومات,أنا محرر مدونتك. |
| Segui o teu blogue nas últimas semanas. | Open Subtitles | لقد كنتُ اتبع مدونتكِ هذهِ الأسابيع الماضية |
| O teu blogue é novidade para mim, mas adoro-o. | Open Subtitles | أنا جديد على مدونتك لكني أعشقها |
| Sim, eu vi o teu blogue. | Open Subtitles | كانلديناموعداً! أجل , لقد نظرتُ إلى مدونتك |
| Estás a tentar sabotar a Gossip Girl pela saúde do teu blogue, ou para destruir a minha noite? | Open Subtitles | (هل تحاولين دكّ (فتاة النميمة لمصلحة مدونتك وحسب أم لتحطيم ليلتي؟ |
| John? O contador do teu blogue ainda está nos 1895. | Open Subtitles | -جون) عداد الزائرين في مدونتك مازال 1895) |
| Já ninguém segue o teu blogue. | Open Subtitles | لا احد يتابع مدونتك بعد الآن |
| - A propósito, adoro o teu blogue. | Open Subtitles | - أحب مدونتك بالمناسبة |
| Li o teu blogue. | Open Subtitles | أنا أقرأ مدونتكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 