| Tal como o teu cachecol diz que gostas de vender carros usados. | Open Subtitles | مثل وشاحك الذي يشير إلى أنك ترغب في بيع السيارات المستعملة |
| - Porque não tentamos com o teu cachecol? | Open Subtitles | ــ لماذا لا نحاول استخدام وشاحك ؟ |
| Perdi o teu cachecol. | Open Subtitles | هي, لقد أضعتُ وشاحك |
| Ou que interpretei mal o ADN dele no teu cachecol. | Open Subtitles | او أني أسأت تفسير وجود حمضه النووي علي وشاحكِ |
| Encontrei ADN da criatura no teu cachecol. | Open Subtitles | لقد وجدت بعضاً من الحمض النووي المٌتحور علي وشاحكِ |
| Sarah, rasga o teu cachecol em tiras. Preciso dele para amarrar tudo junto. | Open Subtitles | (سارة)، ابدئي بتمزيق وشاحكِ على هيئة شرائط، فإنّي أحتاجه لربط هذه الأشياء معاً. |
| Por isso usa o teu cachecol, e não brinques lá fora. | Open Subtitles | فارتدي وشاحك ولا تلعبي خارجا |
| Eu gostei do teu cachecol. | Open Subtitles | نعم، أنا حقا أحب وشاحك. |
| A Hailey tem o teu cachecol. | Open Subtitles | نعم هايلي لديها وشاحك |
| Nathaniel, encontramos o teu cachecol. | Open Subtitles | ناثانيل ) انت تعلم ) لقد وجدنا وشاحك |
| Apanhei o teu cachecol de judeu! | Open Subtitles | -أخذت وشاحك اليهودي |
| Deve ser o teu cachecol! | Open Subtitles | لابد أنه وشاحك |
| Dá-me o teu cachecol. | Open Subtitles | اعطني وشاحك. |
| Aqui está o teu cachecol. | Open Subtitles | تفضل وشاحك |
| - Ralph, dá-me o teu cachecol. | Open Subtitles | رالف) أعطني وشاحك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 