| Se não te conhecesse, diria ter encontrado o teu calcanhar de Aquiles. | Open Subtitles | لو أني لا أعرفك جيداً، لقلت إني وجدت نقطة ضعفك |
| Certo. Enfim, eu descobri teu calcanhar de Aquiles, Skipper. | Open Subtitles | صحيح,على أية حال لقد قمت باكتشاف نقطة ضعفك سكيبر |
| Sempre foi o teu calcanhar de Aquiles, correcto? A família. | Open Subtitles | دائمًا نقطة ضعفك العائلة، أليس كذلك؟ |
| Descobri o teu calcanhar de Aquiles. | Open Subtitles | لقد وجدت نقطة ضعفك. |
| És, mas sou o teu calcanhar de Aquiles. | Open Subtitles | أنت كذلك و لكنى نقطة ضعفك |
| A Jareau é o teu calcanhar de Aquiles. | Open Subtitles | جارو " هى نقطة ضعفك " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 