| Ela só te quer apoiar no teu dia especial. | Open Subtitles | إنهاتريد دعمك فحسب في يومك المميز. |
| Hoje é o teu dia especial. | Open Subtitles | اليوم هو يومك المميز |
| Sinto muito, Lois. A última coisa que queria para o teu dia especial era uma invasão de répteis do núcleo da Terra. | Open Subtitles | آسف، (لويس) آخر ما أريده في يومك المميز هو غزو لكائن زاحف يخرج من قلب الأرض |
| - É o teu dia especial. As velas devem estar todas acesas. | Open Subtitles | حبيبتي ، هذا يومكِ الخاص جميع شموعكِ يجب أن تضاء |
| É o teu dia especial. | Open Subtitles | إنّه يومكِ الخاص |
| É o teu dia especial, Helena. Teu e do teu precioso tesouro. | Open Subtitles | (هذا يومكِ الخاص (هيلينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 