عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teu gelo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ثلجك
| - OK, aqui tens o teu gelo. | Open Subtitles | -حسناً، هاهو ثلجك |
| O teu gelo está a derreter. | Open Subtitles | ثلجك يذوب |
| Ritchie, o V, não roubou o teu gelo. | Open Subtitles | ريتشي ذا في) لم يسرق ثلجك) |