| O teu irmão está bem? | Open Subtitles | هل أخوك على مايرم ؟ |
| A banda do teu irmão está a postos? | Open Subtitles | هل أخوك قائد الفرقة ؟ |
| O teu irmão está vivo. | Open Subtitles | إنّ شقيقك على قيد الحياة |
| O teu irmão está percorrer um caminho perigoso, Dean. | Open Subtitles | (إنّ شقيقك يسلك طريقاً خطيراً يا (دين |
| O teu irmão está prestes a passar por uma das mais dolorosas e assustadoras experiências da vida dele. | Open Subtitles | أخوك على وشك تخطي أحد اكثر التجارب المؤلمة والمخيفة بحياته. |
| A tua simpatia por este animal é disparatada, o teu irmão está totalmente fora de controlo. | Open Subtitles | إن تعاطفك مع هذا الحيوان غباء .إن أخاك خارج عن السيطرة كليا ً سأدير الأمور على طريقتي |
| O que eu queria saber é se o teu irmão está só deprimido ou se está perturbado o suficiente para matar. | Open Subtitles | ما أرغب بمعرفته هو إن كان شقيقكَ مكتئباً أو مختلاً كفاية لقتل أحدهم ؟ |
| O teu irmão, está a mudar-se para cá? | Open Subtitles | هل أخوك عائد إلى هنا ؟ |
| O teu irmão está percorrer um caminho perigoso, Dean. | Open Subtitles | إنّ شقيقك يسلك طريقاً خطيراً يا (دين) |
| O teu irmão está percorrer um caminho perigoso, Dean. | Open Subtitles | (إنّ شقيقك يسلك طريقاً خطيراً يا (دين |
| Silas, o teu irmão está prestes a matar mais uma pessoa. | Open Subtitles | (سايلاس)، أخوك على وشك أن يقتل شخصًا... |
| O teu irmão está certo. | Open Subtitles | أخوك على حق |
| O teu irmão está a caminho. Quem raios és tu? | Open Subtitles | إن أخاك في الطريق من أنتِ بحق الجحيم؟ |
| teu irmão está no Inferno... | Open Subtitles | إن أخاك في الجحيم |
| Ali. O teu irmão está ali. | Open Subtitles | هناك إنّ شقيقكَ هناك |
| O teu irmão está muito impaciente. | Open Subtitles | شقيقكَ غير صبور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 