| Ilegal, não. Mas o corpo tinha algo do teu laboratório. | Open Subtitles | كلا، لكن، وُضِع شيء ما من معملك في تلك الجثة |
| - E no teu laboratório na G. D.? | Open Subtitles | لماذا لاتذهب الى معملك في القولوبال الديناميكية |
| Alguém do teu laboratório deu a dica e eu estou a responsabilizar-te por isso. | Open Subtitles | شخص في معملك قدم لهم المعلومات وأنا أحملك المسؤولية |
| Eu não vou para o teu laboratório brincar com os teus telescópios e coisas assim. | Open Subtitles | أنا لا آتي إلى مختبركِ وأعبث بالمقرابات والأشياء المشابهة. لا أملك مقراباً. |
| Mas o teu laboratório não tinha registo de que tivesse sido descartada. | Open Subtitles | لكن معملكِ لم تكن لديه سجلات على التخلص منها |
| O tipo que estava no teu laboratório enquanto brincavas aos polícias com a Cat? | Open Subtitles | الشخص الذي كان اليوم في المختبر الخاص بينما كنت اللعب مع كات لعبة الشرطي؟ |
| Queres que se saiba todos os segredos do teu laboratório? | Open Subtitles | تريد أسرارك وأسرار معملك الفاسدة تعلق جافة ؟ |
| Não podemos dar mais fundos, para o teu laboratório. | Open Subtitles | لذا لن نستطيع مواصلة تمويل معملك الجيني. |
| Então não foi ele que incendiou o teu laboratório. Foste tu. | Open Subtitles | إذاً، لم يحرق معملك أنت من حرقه |
| Lembras-te da primeira vez que me levaste ao teu laboratório? | Open Subtitles | أتتذكر أول مرة حينما أخذتنى إلى معملك ؟ |
| Ela diz bom trabalho por não teres morrido e que está à tua espera no teu laboratório. | Open Subtitles | إنها تقول "أحسنت فعلاً بأنك لم تمت" وهي تنتظرك في معملك |
| Adorei o que fizeste com o teu laboratório, Abby. | Open Subtitles | . "أحب ما قمت به في معملك "ابي |
| Se criaste um virús no teu laboratório... | Open Subtitles | الدكتور الرابع : لو ابتكرت فيروس في معملك ... .. |
| Pretendias levar-me ao teu laboratório. | Open Subtitles | والآن، كنت تنوي أخذني إلى معملك |
| É o número de pessoas no teu laboratório. | Open Subtitles | حسناً ، هذا هو عدد الناس في معملك |
| Então é este o teu laboratório? | Open Subtitles | هذا هو معملك إذاً , صحيح؟ |
| Preciso que voltes ao teu laboratório. | Open Subtitles | اريدك ان تعود الى معملك |
| Abriste o teu laboratório após a morte de Nora Allen. | Open Subtitles | -أنت فتحت معملك بعد مقتل (نورا الان). |
| Talvez ele tenha colocado escutas no teu laboratório. | Open Subtitles | -ربّما قد زرع أداة تجسس في مختبركِ . |
| Sabe uma coisa, madame? Este nem é o teu laboratório. | Open Subtitles | خمّني ماذا، ياسيدة، هذا ليس معملكِ حتى. |
| Eu podia comer isto no chão do teu laboratório. | Open Subtitles | يمكنني أن أكل هذا من أرضية المختبر الخاص بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 