عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teu livro preferido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كتابك المفضل
-
كتابكِ المفضل
| Como ler o teu livro preferido pela primeira vez. | Open Subtitles | كأنك تقرأ كتابك المفضل للمره الأولى |
| - O teu livro preferido, querida. | Open Subtitles | عزيزتي, كتابكِ المفضل نعم نعم أعرف. |
| Jenna, disseste à "Life and Style" que o teu livro preferido era o Corão? | Open Subtitles | جينا) هل أخبرتِ المجلة) أن كتابكِ المفضل هو ... ؟ |