| -O teu movimento? -O teu movimento é bom, muito bom. mas também podias, com certeza fazer isto... | Open Subtitles | إن حركتك جيدة إنها جيدة جداً و لكن كان بإمكانك بالطبع أنة تفعل هذا |
| É uma tradição quaker (movimento religioso) e uma forma pacífica de manter a ordem quando o teu movimento não tem líderes. | Open Subtitles | إنه تقليدٌ متوارث وطريقة آمنة للحفاظ على النظام حينما حركتك لا يكون لها قادة. |
| Eu sou membro do teu movimento para a Educao. | Open Subtitles | أنا عضوة حركتك للتعليم المجاني |
| O teu movimento vai ser, o Fitz e convencê-lo a permanecer neutro nas primárias. | Open Subtitles | خطوتك هي الذهاب إلى فيتز وإقناعه بأن يبقى محايدًا في الانتخابات التمهيدية |
| Vamos esperar pelo teu movimento, Erin. | Open Subtitles | "سننتظر خطوتك (ارين)" |
| E não vou levar-te ou qualquer representante do teu movimento para o governo. | Open Subtitles | ولن اجلبك أو اي مُمثِل عن حركتك للحكومة |
| É o teu movimento desta vez. E Danny, sem policias só eu e tu. | Open Subtitles | و هذه حركتك و يا (داني) من دون الشرطة فقط نحن |
| Como se chama o teu movimento, já agora? | Open Subtitles | ماذا تدعو حركتك هذه ؟ |
| Usei o teu movimento contra ti mesmo. | Open Subtitles | استخدم حركتك ضدك |
| Não quero participar do teu movimento seja lá o que ele for. | Open Subtitles | لا أريد أيّة صلة من حركتك |
| O teu movimento está a crescer... | Open Subtitles | ...إن حركتك آخذة في النمو |
| Qual é o teu movimento? | Open Subtitles | -ما هي حركتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 