| Está bem, dá-me dois minutos. Vou ver o que posso fazer. Qual o teu número de telemóvel? | Open Subtitles | حسناً ، انتظرى دقيقتين حتى ارى ما يمكننى فعله ، ما هو رقم هاتفك |
| Estava a pensar se podia ficar com o teu número de telemóvel ou e-mail antes de ires embora? | Open Subtitles | كنت أتسال , إذا كان بإمكاني أخذ رقم هاتفك وبريدك الإلكتروني ؟ |
| Quis telefonar-te, mas não tenho o teu número de telemóvel. | Open Subtitles | ...أردت الإتصال بك ولكني ...لا أعرف رقم هاتفك الخلوي و |
| Tu deste, deste o teu nome, o teu número de telemóvel, a tua morada. | Open Subtitles | تعطيه إسمك تعطيه رقم هاتفك الخلوي عنـ... |
| Dei-lhes o teu número de telemóvel. | Open Subtitles | اعطيتهم رقم هاتفك |
| E vou escrever o teu número de telemóvel nos WC do Rikers. | Open Subtitles | سأضع إسمكِ تحت خانة "لا تعتقل" وسأضع رقم هاتفك أيضاً (على كل مبولة في جزيرة (ريكريز |
| Não tinha o teu número de telemóvel. | Open Subtitles | لم يكن لديه رقم هاتفك الخلوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 