| Quando saíres, sorris, dizes o teu nome e a tua idade. | Open Subtitles | و أثناء مشيك إبتسمى .. و أخبرينى ، إسمك و سِنك |
| Não há prémio que eu pudesse dar que se compare à satisfação de ter o teu nome e foto imortalizada numa placa da Buy More. | Open Subtitles | من الواضح، لا توجد جائزة لأعطيها لك بمقارنة رضاك لوجود "إسمك و صورتك على لوحة متجر "إشتري أكثر |
| Ouviste o teu nome e ficaste interessada? | Open Subtitles | سمعتِ إسمك و أصبحتِ مهتمّة أليس كذلك ؟ |
| Diz-me o teu nome e diz-me de onde és. | Open Subtitles | اخبرنى باسمك و قول لى من اين انت |
| Travaram guerras em teu nome e tu não fizeste nada. | Open Subtitles | إنهم يحاربون باسمك و لم تفعل أنت شيئًا |
| Para continuar o teu nome e dar-te orgulho. | Open Subtitles | تَحمل إسمك و تجعلك فخُور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 