عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teu opositor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
منافسك
| Nunca subestimes o teu opositor. | Open Subtitles | لا تُقلل من شأن منافسك. |
| -Nunca subestimes o teu opositor. -Bem, bem, bem. | Open Subtitles | لا تُقلل من شأن منافسك. |
| Não te assustes com o teu opositor. | Open Subtitles | لا تكن خائفاً من منافسك |