| - Põe já o teu pijama, senão já não dormimos abraçadas | Open Subtitles | ارتدى بنطلون بيجامتك فوراً والا لن اعانقك |
| Anda, querido, vamos vestir o teu pijama. Vai dormir. | Open Subtitles | تعال،حبيبتي، هيا لترتدي بيجامتك |
| Barney, tens um bocado de molho no teu pijama. | Open Subtitles | بارني ) هناكَ بعض المارينيرا ) على بيجامتك |
| Pelo menos estarás confortável no teu pijama. - Prefiro ficar aqui. | Open Subtitles | على الأقل ستكونين مُرتاحة و مُرتدية بيجامتكِ أفضل أن أبقى هُنا |
| - Gosto do teu pijama. | Open Subtitles | -أحب بجامتكِ -شكرًا لكِ |
| Oh, meu Deus! Stewie, tu tens bichos no teu pijama! Peter, acorda. | Open Subtitles | يا إلهي، (ستيوي)، يوجد بق على بيجامتك (بيتر)، إستيقظ |
| Vai e veste o teu pijama. | Open Subtitles | اذهب وارتدي بيجامتك |
| Gosto do teu pijama. | Open Subtitles | تعجبني بيجامتكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 