عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teu próprio funeral" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جنازتك
| Faz o teu próprio funeral, faz a tua despedida. | Open Subtitles | إعقد جنازتك الخاصة قل وداعاً بطريقتك |
| Vieste ao teu próprio funeral. | Open Subtitles | لقد جئت إلى جنازتك بقدمك |
| É como ir ao teu próprio funeral, mas ... melhor. | Open Subtitles | انه كالذهاب الي جنازتك, و لكن... افضل. |