| Mil a cada round que o teu robot sobreviva. | Open Subtitles | وألف دولار عن كل جولة ينجو فيها روبوتك. |
| Não consigo ouvir-te por causa do som do teu robot a ser destruído. | Open Subtitles | لا يمكنني سماعك بسبب صوت تحطم روبوتك. |
| O teu robot pode dar-lhe. | Open Subtitles | يستطيع روبوتك أن يتحمل الضربات. |
| Poderia perguntar-te se o teu robot está preparado para enfrentar o seu criador, mas como tu és o seu criador, claramente já se conheceram. | Open Subtitles | كنت سأسل رجلك الآلي إذا التقى بصانعه لكن بما أنك صانعه ، من الواضح أنكما التقيتما |
| Contudo, vou, dar-te a oportunidade de reconheceres a minha superioridade oferecendo-me o teu robot como despojo de guerra. | Open Subtitles | لكني على أية حال سأعطيك فرصة الإعتراف بتفوقي و إعطائي رجلك الآلي كغنيمة حرب |
| É hora de ir. Vamos. Traz o teu robot. | Open Subtitles | حان وقت الرحيل، هيّا، أحضر روبوتك. |
| Com o teu robot, ganhar deve ser fácil. | Open Subtitles | مع روبوتك هذا الفوز يكون سهلاً |
| Eles já chamam ao teu robot o "campeão do povo." | Open Subtitles | إنهم يدعون روبوتك بالفعل "بطل الشعب". |
| Prepara o teu robot, Zero. | Open Subtitles | جهز روبوتك ايها الصفر |
| O teu robot não luta, tu não recebes. | Open Subtitles | إذا لم يقاتل روبوتك فلن تحصل على مال ! |
| Kripke, o teu robot é inferior e será derrotado pelo nosso, pois o nosso ultrapassa o teu, tanto em design como em performance. | Open Subtitles | "كريبكي" رجلك الآلي وضيع و سوف يُهزم من قبل رجلنا الآلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 