| Então, mostra-me o teu sistema de arquivamento novo, Bernard. | Open Subtitles | حسنا، أرني نظامك الجديد في الإيداع يا بيرنارد |
| Assim que enchemos o teu sistema de nicotina suficiente, parecia quimioterapia. | Open Subtitles | حسنا، عندما نحن حمّلنا نظامك بما يكفي منه، فعل كنوع العلاج الكيمياوي. |
| Pensei verificar o teu sistema de segurança. Parece que não estás tão seguro quanto julgas. | Open Subtitles | فكرت بأن أختبر نظامك الأمني، ويبدو انك لست آمن كما تعتقد. |
| Construí o teu sistema de escape amigo. | Open Subtitles | أنا من صمم نظامك البدائي هذا، لذا وفر على نفسك محاضرتي |
| Talvez queiras DMA no teu sistema de 16-bit, quem sabe? | Open Subtitles | (ربما ترغب بوضع خاصية (دخول الذاكرة المباشر على نظامك ذي الـ 16 بت، من يعلم؟ |
| O teu sistema de parceiros funciona. | Open Subtitles | نظامك للتواصل يعمل جيّداً. |
| Vi o teu sistema de indexação dos cinco bairros. | Open Subtitles | رأيتُ فهرس نظامك للحي الخامس |
| O teu sistema de aviso precoce? | Open Subtitles | نظامك للإنذار المبكّر؟ |
| O teu sistema de segurança, é topo de gama. | Open Subtitles | - نظامك الأمني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 