عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teu tanque" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دبابتك
-
دبّابتك
| - Foi por isso que o teu tanque disparou. | Open Subtitles | -لهذا السبب دبابتك أطلقت النار |
| É o sírio que disparou contra o teu tanque. | Open Subtitles | هذا الرّجل السّوري خرّب دبّابتك. |