"teu vizinho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جارك
• جاركِ
• جارتك
• جاركم

Sonda o teu vizinho de cima, vê se ele planeia sair,
تجسسي على جارك في الطابق العلوي إذا كان يخطط للرحيل

O teu vizinho não deve ser capaz de atirar a bola a 400 metros.
اراهنك ان جارك لا يستطيع ضرب الكرة لاربعمائة ياردة.

Venderias o teu vizinho daquela maneira por uma dose?
...هل كنت ستبيع جارك من أجل جرعة مخدّرات

Dizes-me que o teu vizinho de cima está apaixonado por ti.
أم إخباري بأن جاركِ بالطابق العلوي معجب بكِ ؟

Rápido, o teu vizinho estranho perguntou-me outra vez se eu queria ver as notícias.
أسرعي، جاركِ المخيف سألني إذا كنت أريد مشاهدة الأخبار مجدداً

Por exemplo, quando o teu vizinho de 17 anos deixa de te ver como uma gaja jeitosa.
على سبيل المثال ، عندما تكون في الـ 17 عاماً ولم تعد تراك جارتك ذلك المثير بعد الآن

É o teu vizinho tarado.
إنه ذلك المجنون جاركم

E se calhar isto é estranho para ti o teu vizinho andar a sair com a tua mãe.
ربما يكون غريباً لك أن جارك يواعد والدتك

Sabes sabes que o teu vizinho estava em algo, refiro-me a que o seu jogo era parte de algo raro, parte dessas merdas corporativas.
تعرف تعرف جارك كان على إلى الشيء؟ أعني لعبته

Eu sei. Vou tornar o teu romance, "Sou Apenas teu vizinho", num best-seller.
أعرف، سأصنعروايتك، أنا مجرد جارك ، روايتك الأكثر رواجا.

O teu vizinho do canto gosta mesmo de gnomos, não gosta?
أمربقربالمنزلأحياناً... جارك الذي في الزواية يحب التماثيل ، صحيح ؟

É o teu vizinho, Devon Woodcomb. A porta estava destrancada.
أنه جارك ، "ديفون ودكام" ، الباب كاب مفتوحاً

Apenas outro domingo a ver porno com teu vizinho bêbado e de pau teso.
يوم أحد كسول آخر , تشاهد المقاطع الإباحية مع جارك السكران و المنتصب ؟

Audrey, é o teu vizinho, o Duke. Por favor, não dispares.
. اودري , هو جارك . دوك , لذا رجاءً لا تضربني

Há anos que te convido para sair. Mas vejo que não passo do teu vizinho.
لقد طلبت منك الخروج سوياً لسنوات والآن أدركت أني لست إلا جارك

O teu vizinho o Vereador Bartlett... O que sabes acerca da mulher dele?
جارك عضو المجلس المحلي بارتليت , ما الذي تعرفه عن زوجته ؟

Já resolveste as coisas com o teu vizinho?
هل عملت على تسوية هذا الأمر مع جارك بعد ؟

- Não sou apenas o teu vizinho sexualmente aventureiro, sou também um funcionário público empenhado.
لست فقط جاركِ الجريء جنسياً كما أنني موظف حكومي ملتزم

Morgan, sou. Eli, o teu vizinho. Estás bem?
مورجان" هذا انا "ايلاي" جاركِ هل انتِ بخير؟

E isto, meu caro Watson, é o segredinho do teu vizinho.
وهذا، يا عزيزتي، هو سرّ جاركِ

O tarado do teu vizinho?
جاركِ المُغتصب؟

O teu vizinho emprestou-te o gato para o trazeres aqui?
لقد سمحت لك جارتك باحضارها الى الطبيب؟ لقد سرقت قطة؟

- Marvin, o teu vizinho.
أنا مارفن جاركم