| Quem escreveu este diário, sem dúvida um dos teus ancestrais, tem um grande conhecimento das duas linguagens e do sobrenatural. | Open Subtitles | من كتب هذ الكتاب بلاشك انه واحد من أسلافك كان لديه معرفه غير عاديه |
| Se provocares muito este tipo, ele vai dar-te uma pontapé tão forte que até os teus ancestrais vão sentir. | Open Subtitles | إذا ضغط بشدة على هذا الرجل سيصفعك بلكمة بقوة القطار .أسلافك سوف يشعرون بها |
| Os sete cruzados que se encarregaram... de enganar as Famílias Reais, são teus ancestrais. | Open Subtitles | هؤلاء الصليبيون السبعة الذين أخذوا على عاتقهم... مهمة خداع العائلات الملكية، هؤلاء كانوا أسلافك. |
| Então um dos teus ancestrais, torturou um dos meus... para conseguir a chave. | Open Subtitles | إذاً فقد قام أسلافك بتعذيب واحد من أسلافي... للحصول على مفتاحه. |
| Bem, tens que respeitar os teus ancestrais. | Open Subtitles | حسناً، يجب عليكِ أن تحترمي أسلافكِ. |
| O meu filho foi responsável pela morte dos teus ancestrais. | Open Subtitles | ولدي... كان مسئولاً عن مصرع أسلافكِ. |
| Algum dos teus ancestrais comandava um grande exército? | Open Subtitles | هل كان أحد من أسلافك قائداً لجيش لعظيم |
| Devias ver os teus ancestrais. | Open Subtitles | يجب عليك رؤية أسلافك. |
| Os teus ancestrais eram romanos. | Open Subtitles | أسلافك كانوا رومانيين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 