عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teus dias no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أيامك في
| O governo bombardeia a zona, os teóricos da conspiração passam-se e passas o resto dos teus dias no hospício. | Open Subtitles | الحكومة عبوات ناسفة الروح نهر المثلث، نظريات المؤامرة تذهب جنون وكنت أقضي تبقى من أيامك في جناح النفسى. |
| Os teus dias no Senado acabaram! | Open Subtitles | إن أيامك في مجلس الشيوخ أتت لنهايتها |
| E viverás o resto dos teus dias no palácio de inverno. | Open Subtitles | و عيشي بقية أيامك في قصر الشتاء لوحدك |