| Os teus documentos estão a andar, não quero esperar. | Open Subtitles | أوراقك مازالت تتحرك لكنى لا أريد خسارة يوم |
| Junta os teus documentos e eu ponho os rapazes a "fabricar" um ID. | Open Subtitles | اجمع أوراقك سآمر رجالي بعمل جميع وثائقك الشخصية |
| Eu disse-lhe para não se preocupar. Tu tinhas os teus documentos contigo. | Open Subtitles | أخبرتها ألا تقلق لديك أوراقك معك |
| Vocês vão ambos em reconhecimento. Dá-me os teus documentos. | Open Subtitles | أنتما الإثنان ستذهبان في رحلة إستطلاع سلموا أوراقكم. |
| Os teus documentos. E as crianças têm-nos? | Open Subtitles | ها هي أوراقك ، ماذا عن الأطفال ؟ |
| Venho à... - Mostra-me os teus documentos. | Open Subtitles | دعني أرى أوراقك. |
| Os teus documentos! | Open Subtitles | هيا, أسرع, أوراقك |
| Queres conseguir os teus documentos? | Open Subtitles | هل تريد الحصول على أوراقك ؟ |
| Casaste com um idiota qualquer para conseguir os teus documentos. | Open Subtitles | وزوجك حصل على بعض أوراقك |
| - Deixa-me ver os teus documentos. | Open Subtitles | دعني ارى أوراقك |
| Elas salvaram quase todos os teus documentos. | Open Subtitles | تمكنت من إنقاذ معظم أوراقك |
| Eu vou buscar os teus documentos. | Open Subtitles | سأحضر أوراقك. نقل! |
| - Dá-me os teus documentos. | Open Subtitles | قدم أوراقك. |
| Tu! Onde estão os teus documentos? | Open Subtitles | أنت ، أوراقك |
| Tenho os teus documentos. | Open Subtitles | أحظرت أوراقك. |
| Os teus documentos desapareceram e eu tratei das dívidas. | Open Subtitles | لقد أخفيت أوراقكم وأنهيت ديونكم |
| Os teus documentos estão na gaveta do meio. Mesmo aqui atrás de mim. | Open Subtitles | وثائقك بالدرج الأوسط، خلفي هناك. |
| Toma os teus documentos de volta. | Open Subtitles | خذ وثائقك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 