| Nunca entreguei os teus papéis de candidatura. | Open Subtitles | لم أقم بإرسال أوراقك الإنتخابية |
| Sheldon, vejo que estás a organizar os teus papéis para o Museu Smithsonian de Idiotice. | Open Subtitles | إذا "شيلدون"،أرى أنك تنظم أوراقك لمتحف الغباء السيمثسوني |
| Não te esqueças dos teus papéis. Malta, tenho boas notícias. | Open Subtitles | أوراقك يا رفاق , لدي أخبار جيدة |
| Ouve, eu não me interesso pelo que tu fazes. Arranja um médico, apanha os teus papéis e vem para aqui. | Open Subtitles | "لستُ آبها بما تعمل، جهز أوراقك و تعالَ إلى هنا" |
| Não te preocupes, pararemos pela gasolina e então podes comprar os teus papéis. | Open Subtitles | لا تقلقي سنقف للتزود بالوقود وتشتري من هناك اوراقك |
| Recebes os teus papéis e dinheiro daqui a 2 dias. | Open Subtitles | تحصل على أوراقك ومالك في يومين. |
| Junta os teus papéis e traz-os amanhã. | Open Subtitles | اجمع كل أوراقك وقدّمهم في الغد |
| - Vejamos os teus papéis, "homem livre" | Open Subtitles | - دعني أرى أوراقك أيها الـ " رجل الحر " |
| Tens de te apresentar na Polícia. Traz os teus papéis. | Open Subtitles | أحضر أوراقك للشرطه |
| Sim. Acabei de tratar dos teus papéis. | Open Subtitles | نعم، لقد أنهيت أوراقك لتوّي |
| Os teus papéis. | Open Subtitles | أوراقك |
| Mostra-me os teus papéis. | Open Subtitles | أرني أوراقك |
| Vou assinar os teus papéis. És um homem livre. | Open Subtitles | ساوقع لك اوراقك وستكون حراً |
| Deixa-me ver os teus papéis. | Open Subtitles | دعني ارى اوراقك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 