"teve muito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لديه الكثير
• خاض الكثير من

Ele nunca teve muito dinheiro, mas tornou-se num dos homens mais ricos que eu alguma vez conheci.
لم يكن لديه الكثير من المال قط، لكنه كان أحد أغنى الناس الذين التقيتهم في حياتي.

Ele teve muito amor para distribuir.
كَانَ لديه الكثير مِنْ الحبِّ لينشره بالجوار

Quem diz que o dinheiro é a origem de todo o mal, obviamente nunca teve muito.
اي شخص يقول ان المال هو طريق جميع الشرور بالـتأكيد لم يكن لديه الكثير منه

Esse homem teve muito trabalho para ir vê-lo.
ذلك الرجل خاض الكثير من المتاعب لأجل أن يجتمع بك

O Lucien teve muito trabalho. O senador é um cliente da garagem.
لوسيان) خاض الكثير من المشاكل) السسيناتور هو أحد زبائنه

Ele teve muito tempo para se preparar.
القاتل كان لديه الكثير من الوقت للتحضير.

Ele teve muito contacto com eles em Jamestown.
كان لديه الكثير من الاتصال معهم في جيمس تاون.

E ele teve muito tempo para aperfeiçoar a história.
وكان لديه الكثير من الوقت بخصوص قصة واقي الرصاص