| Eu sei, teve um dia difícil. | Open Subtitles | انا امر بيوم صعب هذه النكتة سيئة |
| Não o assustes. teve um dia difícil. | Open Subtitles | رجاء لاتخيفه, لقد حظي بيوم صعب |
| Você teve um dia difícil, srt. ª Ellison. | Open Subtitles | لقد مررتي بيوم صعب انسه اليسون |
| - Apenas teve um dia difícil. | Open Subtitles | لقد مررت بيوم عصيب هذا كل ما فى الأمر |
| Dr. Addy, teve um dia difícil, não foi? | Open Subtitles | د. (أدي) , أنت مررت بيوم عصيب اليوم , الست كذلك ؟ |
| Sei que teve um dia difícil. | Open Subtitles | أعلم أنك مررت بيوم عصيب... |
| Ela teve um dia difícil. Ela também conhecia a Callie? | Open Subtitles | آسف عن هذا لقد مرت بيوم صعب |
| Sei que teve um dia difícil hoje. | Open Subtitles | اعلم انك حظيت بيوم صعب اليوم |
| Ele merece. Que teve um dia difícil ontem? | Open Subtitles | من حظى بيوم صعب بالأمس ؟ |
| Ela teve um dia difícil. | Open Subtitles | إنها تمر بيوم صعب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 