"teve uma ideia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لديه فكرة
• جاء بفكرة
• لديه فكره

e teve uma ideia genial. Era que as pessoas que andavam de metro não se importavam com o que acontecia por cima delas.
وكانت لديه فكرة رئيسية، وهي أن الناس يستطيعون ركوب القطارات تحت الأرض بحيث لا يكترثون لما يحدث فوق الأرض.

Ele era vendedor de carros em Los Angeles e teve uma ideia.
كان بائع سيارات من لوس انجليس ، وكان لديه فكرة.

Ele teve uma ideia que estava interessado. Queria falar com ele imediatamente.
كان لديه فكرة أثارت إهتمامي، فأردت مناقشته في الحال

Ou este miúdo tem uma lâmpada no traseiro ou o cólon dele teve uma ideia brilhante.
إما أن هذا الفتى لديه لمبة مصباح في مؤخرته أو أن قولونه لديه فكرة عظيمة

Ele teve uma ideia: pôs o computador a jogar contra si próprio, milhares de vezes, para aprender a jogar damas.
لذا فقد جاء بفكرة: جعل الحاسوب يلعب ضد نفسه آلاف المرات ويتعلم كيفية لعب الشطرنج

Lily... ele teve uma ideia para contornar esta situação.
" ليلي " لديه فكره لمعالجه هذا الامر

Ouçam, eu posso falar sem parar, mas, no final, o que interessa é que este aqui teve uma ideia.
اسمع، أستطيع الاسترسال بالحديث لكن ما يهم، هو أن هذا الشاب كانت لديه فكرة

Ele trabalhou na firma e teve uma ideia.
لقد كان يعمل في الشركة وهو لديه فكرة

teve uma ideia, uma ideia muito clara.
وكان لديه فكرة .. فكرة واضحة

E teve uma ideia.
كانت لديه فكرة.

Tony Lennox teve uma ideia amorosa.
توني لديه فكرة جيدة

O Kaminski teve uma ideia muito interessante, senhor.
كامنسكي لديه فكرة جيدة

O Sandy teve uma ideia fabulosa para melhorar a imagem da empresa.
(ساندي) لديه فكرة رائعة لإرجاع صورة الشركة

Meu Deus, ele teve uma ideia.
يا الهي لديه فكرة

O Dr. Hodgins teve uma ideia sobre como calcular de que altura a vítima caiu.
(هودجينز) لديه فكرة لنعرف الإرتفاع الذي سقط منهُ الضحية

Olha, o cliente teve uma ideia.
حسناً, أسمع، الزبون لديه فكرة

Significa que ele teve uma ideia.
. هذا يعني أن لديه فكرة.

Theo Arn, ele contactou-vos. Disse que teve uma ideia para fazer algum dinheiro.
(ثيو آرن)، اتصل بكما، وقال أن لديه فكرة لجني بعض الأموال

Orfeu, o melhor cantor da antiga Grécia, teve uma ideia engenhosa.
, اورفيوس , اعظم مغني في اليونان القديمة جاء بفكرة مبدعة

O Schmidty teve uma ideia.
تبا شميدتي لديه فكره اعرف هذا الوجه