| Sim, anos depois eu sabia... que tinha encontrado a Thale certa. | Open Subtitles | ...لذا بعد مرور عدة أعوام أدركنا أننا وجدنا ثيل المناسب |
| Sim, se tu sabes, onde pode estar a Thale, agora seria o momento de me dizeres. | Open Subtitles | لذا إن كنت تعرف إنه يمكن أن يكون , ثيل سيكون الآن الوقت المناسب لإخباري |
| Vamos, Thale. Temos que... absorver um pouco. | Open Subtitles | هيا يا ثيل أن نتمتع بأشعة الشمس قليلا |
| Thale, já tomaste banho? | Open Subtitles | ثيل , يمكنك أخذ حمام؟ |
| Não, Thale, não está lá. | Open Subtitles | . , يا ثيل , ليس هناك |
| Tu conheceste a Thale? | Open Subtitles | هل إلتقيت يا ثيل ؟ |
| Thale. | Open Subtitles | ثيل |
| Thale? | Open Subtitles | ثيل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 