"thatcher" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تاتشر
• ثاتشر

Thatcher, Reagan, Stalin. O tempo faz esquecer tudo, não faz?
تاتشر ، ريغان ، ستالين حان الوقت للمساواة ؟

E ele já matou por causa dos bustos da Thatcher.
وهو قتل أحدهم أثناء البحث عن تمثال تاتشر النصفي

Ainda bem que reconheceram Margaret Thatcher.
انا سعيد انكم تعرفتم علي مارغريت تاتشر.

Uma ilusão moderadamente famosa - usada pela primeira vez com Margaret Thatcher.
انه وهم شهير جدا -- اجري من قبل مع مارجريت تاتشر

A que deixaste com a Dra. Thatcher, quando me atrasei.
الشريط الذي نسيته في عيادة الطبيبة تاتشر يوم جئت إلى العيادة في وقت متأخر

Senhoras e senhores, por favor dêem as boas-vindas a Jude Thatcher e ao Dr. Yukio Tanaka.
سيداتي وسادتي ، أرجوكم رحبوا بجود تاتشر والدكتور يوكيو تاناكا

Estou a liderar uma investigação federal ao Thatcher Karsten.
كنت ادير نقطة حول التحقيقات الفدرالية لـ"تاتشر كارستن"

Então, de acordo com a moção do Estado, e sem quaisquer objecções, o caso do Povo vs Thatcher Karsten Jr., está encerrado.
عندها , بناء علي إقتراح الولاية ودون أي إعتراض قضية الشعب ضد تاتشر كارتسن الأبن اٌغلِقت

Eu demito-me, Thatcher. Não vou mais trabalhar para ti.
أنا مٌستقيل تاتشر لم اعد اعمل عندك بعد الآن

Espero que tudo que tenho feito seja útil, Thatcher.
أتمني أن كل شىء فعلته كان نافعاً تاتشر

É verdade que a sua esposa esteve romanticamente ligada, ao genro do Thatcher Karsten
هل صحيح ان زوجتك كانت على علاقة عاطفية بصهر تاتشر كارتسن

Porque é que o busto da Thatcher importa?
ما المهم في تمثال نصفي مكسور لمارجريت تاتشر

Alguém que andava à procura da sexta Thatcher.
نفس الشخص الذي يبحث عن تمثال تاتشر السادس

- A Dra. Thatcher, por favor.
الدكتوره تاتشر من فضلك انها هناك

Acho que podemos abdicar da mala de mão, Sra. Thatcher.
جيد, أعتقد بأننا نستطيع أن نزيل الحقيبة سيدة (تاتشر)

Thatcher Karsten. Parece mais respeitável.
تاتشر كارتسن يوحي اكثر بالإحترام

Sabia que nos últimos 30 anos, nenhum Presidente de Câmara foi eleito nesta cidade, sem o apoio do Thatcher Karsten?
اعلمت انه في السنوات الثلاثين الماضية لم يكن هناك رئيس بلدية منتخب في هذه المدينة بدون دعم "تاتشر كارستون"

O único filho cresceu para ser um mensageiro do Thatcher Karsten, que efctua subornos para um "gang" de trapaceiros.
ابنهم الوحيد يكبر ليكوم صبي المهمات لـ "تاتشر كارستن" تاجر متنقل لعصابة من المحتالين؟

O Thatcher Karsten pensou que o seu marido, o estava a roubar.
"تاتشر كارستن" يعتقد ان زوجك كان يسرق منه.

O Thatcher Karsten, dos negócios imobiliários.
تاتشر كارتسن , اصحاب الأعمال التأسيسية

E Margaret Thatcher a visitar Jeffery Archer na prisão.
و مارجريت ثاتشر تزور جيفري ارشر في السجن