| Mas a conta foi publica na revista "The New Republic". | Open Subtitles | لكن الفاتورة أدينت في الجمهورية الجديدة هذا الإسبوع |
| Aqui é Charles Lane, estou ligando da revista "The New Republic Magazine" em Washington, | Open Subtitles | هذا تشارلز لين أتصل من مجلة الجمهورية الجديدة |
| Eu não tenho interesse de comprometer você ou a revista "The New Republic". | Open Subtitles | أنا لا إهتم بإحراجك أو إحراج الجمهورية الجديدة |
| E agora eu estou no "The New Republic". | Open Subtitles | والآن أنا في الجمهورية الجديدة |
| Em maio os editores do The New Republic"... | Open Subtitles | في مايو/مايس المحرّرون لمجلة الجمهورية الجديدة |
| Desconhecida pelo mundo até aparecer na capa da revista "The New Republic". | Open Subtitles | ظهرت على غطاء الجمهورية الجديدة |
| E é isso que empolga trabalhar na "The New Republic". | Open Subtitles | وتلك الإثارة من صنع الجمهورية الجديدة |
| Esse é o "The New Republic", se lembra? | Open Subtitles | هذا هي الجمهورية الجديدة هل تذكّر؟ |
| Agora ele está no "The New Republic". | Open Subtitles | الآن هو في الجمهورية الجديدة |
| Os esnobes da revista" The New Republic", melhores que a revista "Air Force One", são passados para trás por um bando de hackers. | Open Subtitles | الجمهورية الجديدة خرقت بتكبر كبير في العمل "مجلة "أثناء الطيران من القوة الجوية الاولى ونجمهم خرج وأصبح مثلج بالكامل من قبل مجموعة لصوص الكومبيوتر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 