The Pin vende desde o mais desgraçado até ao Brad Bramish. | Open Subtitles | إذاً (المسمار) يروج بضاعته إلى الجميع بمن فيهم (براد براميش) |
The Pin é uma historia de terror local. Tu conheces, o kingpin. | Open Subtitles | المسمار هو إحدى مجلات الرعب مثل (المسمار الرئيسي) |
Depois de quatro ou cinco ligações, a lista termina sempre em The Pin. | Open Subtitles | بعد أربعة أو خمسة إتصالات، فالقائمة دائماً تنتهي بـ(المسمار) |
- Diz ao The Pin que Brad era o meu cartão de visita, e preciso de conversar. | Open Subtitles | -أخبري (المسمار ) أن (براد) كان مهمتي، وأني في حاجة للمعلومات |
É o maior comprador de droga... portanto se The Pin está por trás das vendas, terei a atenção dele. | Open Subtitles | (براد) هو أثرى طلاب المدرسة لذا لو ذلك (المسمار) وراء الترويج، فقد أثرت إنتباهه |
Hábitos sujos que ela não consegue controlar... e a ligação com o The Pin continuou. | Open Subtitles | عادة سيئة أنها كانت تعجز عن السيطرة ثم إتصال إلى (المسمار) ليتابعوا |
Queres dizer que a Em roubou a droga do The Pin? | Open Subtitles | تقولين أن (إم) أخذت البضاعة من (المسمار)؟ |
Laura trabalha comigo agora, e em breve The Pin e Tug estarão do meu lado. | Open Subtitles | (لورا) تعمل معي الآن وعما قريب سأضم (المسمار) و(توغ) إلى جانبي |
Amanhã veremos se The Pin me contrata ou me quebra os meus joelhos. | Open Subtitles | بأي حال، غداً سنعرف إن عيّنني (المسمار) أو تخلص مني |
Pin. Se ele está com The Pin arruinou tudo... - ...e tenho que sair da cidade. | Open Subtitles | لو كان تابعاً لـ(المسمار) فإني في خطر، وعلي الفرار |
vejo-te na esquina sudeste da escola às 9:30. Não, diz-lhe que estarei na casa do The Pin à 1:00. | Open Subtitles | لا، أخبرها أني سأكون عند (المسمار) في تمام الواحدة |
Quero descobrir a grande jogada do The Pin. | Open Subtitles | آمل أن أكتشف اللعبة التي يمارسها (المسمار) |
The Pin tem os lucros do tijolo. Seria uma loucura atacá-lo. | Open Subtitles | ما يشغل بال (المسمار) هو أرباح القالب، ضربه الآن لن يجدي |
Uma moça no porta-bagagens do carro de Tug, o The Pin e Tug. | Open Subtitles | الفتاة التي كانت بسيارة (توغ) ومن ثم (المسمار) وأخيراً (توغ) |
The Pin ganha forte com os tijolos, e essa é a tua oportunidade. | Open Subtitles | لكن عندما حقق (المسمار) الكثير لقاء القوالب، إغتنمتِ فرصتِك |
Talvez por acidente ou para arruinar a operação de The Pin, não importa. | Open Subtitles | ربما دون قصد، ربما لإفساد عملية (المسمار)، لا يهم |
The Pin fica muito irritado, talvez esteja com ciúme de Brad vai ao carro de Brad para o castigar ou acusar. | Open Subtitles | الآن قد ثار غضب (المسمار) ربما يشعر بالغيرة من (براد) فأتى إلى سيارة (براد) باحثاً عن دم أو أي دليل |
Foi acusada, Dode escondeu-a, mas The Pin procurava-a. | Open Subtitles | تلقت الضربة، (دود) أخفاها بعيداً لكن (المسمار) كان يسعى إليها |
E que não deixaste que The Pin e Tug e os seus amigos fossem á matança. | Open Subtitles | وأنِك لم تقودي (المسمار) و(توغ) ورجالهما إلى الهاوية |
Fala-me do problema com o tijolo, o The Pin. | Open Subtitles | فقط أخبريني بمشكلة القالب و(المسمار) |