"thea" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ثيا
• تيا
• لثيا

A Thea ligou-me e disse que foi atacada pelo Arqueiro.
ثيا فقط ودعا وقالت انها هجوم من قبل السهم.

Tal como a Thea na noite do cerco, precisamos dele.
ذلك مثلما فعل ثيا ليلة الحصار، نحن بحاجة اليه.

Thea Salinas, Delegada da Homicídios.
ثيا ساليناس أعمل في قسم المقاطعة لجرائم القتل

Bem, tu sabes, a Thea e o Miles querem que nós todos... vaiamos jantar a semana que vem, se isso der para ti.
حسناً أنت تعلم.. تيا و مايلز يريدوننا جميعاً.. أن نأتى للعشاء الأسبوع القادم اذا كان هذا يناسبك

Pensávamos que estávamos a ter um tempo tão selvagem e divertido com a Thea.
لقد اعتقدنا أننا سنحظى بوقت شديد الإثارة و مرح مع تيا

Só preciso que a Thea me ligue de volta.
أنا فقط بحاجة ثيا إلى الاتصال بي مرة أخرى.

Não consideraste a altura da Thea.
مع أن من آرشر متوسط الارتفاع. أنت لم تكن تفكر قاتل من حجم ثيا و.

Direi a Ra's que foste tu, que a Thea estava sob o teu controleo.
سأقول لرع كان هذا لك، أن ثيا كان تحت سيطرتك.

A morte dele apagará todas as dívida de sangue do reinado dele, incluindo o da Thea.
وفاته سوف يمحو أي دين الدم من حكمه، بما في ثيا.

Mas estou satisfeito em ver que a Thea ainda é motivação suficiente.
ولكن، اه، وأشعر بالرضا أن نرى أن ثيا لا يزال كافيا الدافع.

Oliver, eu sei que não estava lá pelo Tommy, mas eu vejo a Thea como a minha oportunidade de redenção
أوليفر، وأنا أعلم أنني لم أكن هناك لتومي، ولكن أرى ثيا كما فرصتي من أجل الخلاص.

Estás nesta situação, a Thea está nesta situação por causa dele.
أنت في هذه الحالة، ثيا في هذا الوضع بسببه.

Não imagino como deve ter sido difícil para ti, Thea.
لا أستطيع أن أتخيل مدى صعوبة يجب أن يكون كانت بالنسبة لك، ثيا.

- A Thea e a Laurel ficam de fora.
ثيا والغار الجلوس هذا من أصل واحد. طيب.

A Thea disse-me que são efeitos colaterais do poço.
انظروا، قال ثيا لي أن هذا كان أحد الآثار الجانبية من الجب.

Thea! Thea! Por favor, por favor!
ثيا ثيا أرجوك أرجوك أرجوك أرجوك أن تعمل لا أريد أن ألعب مع حيواناتي بعد الآن ششش، لا تكن مزعجا

A Thea pediu para pôr umas coisas no computador dela.
طلبت منّي ثيا وضع عدد قليل من الأشياء على حاسوب سوزان

Talvez esta Thea não seja a rapariga certa para ti?
لَرُبَّمَا تيا هذه .. ليست الفتاة المناسبة لك

Tu mereces melhor do ele, Thea, Muito, muito melhor.
"أنت تستحقين أفضل من هذا "تيا أفضل بكثير

Eu só quero dizer que foi só um bocado estranho... a maneira como estavas a tocar a Thea... quando estavas a contar a história da bicicleta.
أقصد أنه كان غريباً بعض الشىء... الطريقة التى كنت تلمس بها تيا.. عندما كنت تحكى قصة الدراجة

O Jerry está a almoçar. Mas a Thea pode ficar com o manuscrito.
جيري" يتناول الغداء لكن "تيا" يمكننها أخذ النسخه"

Então faz uma escolha diferente, desta vez pela Thea.
ثم جعل لكم خيار آخر الآن لثيا.