| Conselheiro Theron. Pelo menos uma vez precisaram de vós. | Open Subtitles | المستشار ثيرون ، وجدت نفسك مفيدا لمرة واحدة. |
| Viu Treasure of the Sierra Madre mas não conhece a Charlize Theron. | Open Subtitles | أنت تعرفين كنز سيرينا ماردي و لكنك لا تعرفين تشارليز ثيرون |
| Até mesmo aqui Theron tem olhos e ouvidos que enchem Esparta de dúvida e medo. | Open Subtitles | حتى هنا، ثيرون عِنده العيون والآذان التي تثير سبارتا بالشكِ والخوفِ. |
| Desde que a Charlize Theron se tornou o rosto da Dior, que quero mudar o meu perfume. | Open Subtitles | منذ اصبحت تشارلز ثيرون الوجه الاعلامي لديور اردت تغيير رائحتي |
| Se dependesse do Theron eu estaria. | Open Subtitles | ان كان ثيرون نجح فى مخططه كنت ساكون كذالك |
| Talvez possa marcar-me encontro com a Charlize Theron. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُعلّقَني مع شارلز ثيرون |
| Charlize Theron foi atacada por um leão. | Open Subtitles | تمت تعرضت للهجوم تشارليز ثيرون التي كتبها أسد. |
| Não é segredo que Theron quer o que vós controlais. | Open Subtitles | ليس سرا. ثيرون يريد الذي تسيطرين عليه. |
| Theron, assustaste-me. O que estás a fazer aqui? | Open Subtitles | ثيرون لقد فاجاتنى ماذا تفعل هنا |
| Não, Demétria, Theron foi o culpado. | Open Subtitles | كلا ديمتريا لقد ضل ثيرون طريقه |
| Senhoras e senhores, por favor dêem as boas vindas a Charlize Theron! | Open Subtitles | السيدات والسادة، يرجى ترحيب تشارليز ثيرون! |
| Estão a tentar a Charlize Theron para protagonista feminina. | Open Subtitles | يتكلمون عن (تشارليز ثيرون) في دور البطلة |
| Sabe, Craig, Doey e eu o inventamos para termos tempo porque queríamos ver a Charlize Theron pelada no filme Terra Fria. | Open Subtitles | "أترون؟ اختلقناه أنا و(كريغ) و(دولي) كحجّة ذات مرّة لأنّنا أردنا مشاهدة" "تشارليز ثيرون) عارية بفيلم (نورث كونتري))" |
| Theron não é teu irmão. Eu sou. Tenho o direito de ficar a teu lado. | Open Subtitles | ثيرون ليس اخيك انه انا |
| Theron, onde estiveste? Onde está Cletus? | Open Subtitles | ثيرون اين كنت واين كليتوس |
| Theron? Diz-me que isto não é verdade. | Open Subtitles | ثيرون اخبرنى ان هذا حقيقى |
| Theron morreu em Hades. | Open Subtitles | لقد مات ثيرون فى الـ" هيديز"هناك |
| A Charlize Theron faz de Julie e o Kierran faz dele próprio. | Open Subtitles | (شارليز ثيرون) تلعب دور (جولي) كيران) يلعب دور نفسه) |
| Estás a pensar no Theron? | Open Subtitles | انت تفكرين كثيرا فى "ثيرون"؟ |
| Sim, Swarlize Theron, acalma-te. | Open Subtitles | أجـــل (أجل ، على رسلك (سوارلي ثيرون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 