| Tens razão. Temos que ir a casa do Therrien. Devo ir. | Open Subtitles | انت محق, علينا الذهاب الى مكان "تيريين" , علي الذهاب |
| Therrien, estiveste morto durante 7 anos. | Open Subtitles | لكن ثلاثة او اكثر قد يقربنا اكثر للقبر؟ انت ميت منذ سبعة سنين "يا "تيريين |
| Obrigado. O Sr. Therrien tem andado nervoso ultimamente? | Open Subtitles | شكرا, هل يبدو السيد "تيريين" مستاء مؤخراً ؟ |
| Agora sei porque o nome Luc Therrien me soou como um sino. | Open Subtitles | الان عرفت لماذا اسم "لوك تيريين" كان بذهني |
| Não sei, mas o corpo está em Montreal, e o Therrien está aqui. | Open Subtitles | لا اعلم لكن شخص من مونتريــال و "تيريين" هنا |
| Therrien estava no porta-bagagem do carro. | Open Subtitles | لا , لا, كان "تيريين" في صندوق السياره |
| Aí vamos nós. Luc Therrien. | Open Subtitles | "لنبدأ ذلك "لوك تيريين |
| - Therrien... - Luc Therrien. | Open Subtitles | "تيريين"- "لوك تيريين" - |
| Do Therrien. Está vivo, e estava na minha casa. | Open Subtitles | من "تيريين" انه حي انه بمنزلي |
| Therrien deve ter sabido, e despachou-a. Não, não, não. | Open Subtitles | عرف "تيريين" وتخلص منها |
| Ei, bem-vindo a casa, Therrien. | Open Subtitles | "مرحباً بعودتك يا "تيريين |
| Therrien, | Open Subtitles | "تيريين" |
| Luc Therrien. | Open Subtitles | "لوك تيريين" |
| Luc Therrien... | Open Subtitles | "لوك تيريين" |
| O seu nome é Therrien. | Open Subtitles | "تيريين" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 