Desculpem incomodar, mas talvez lhes interesse saber que o assalto de Hatton Garden foi executado por um tal Sr. George Thomason que mora no apartamento três, Kipling Mansions, | Open Subtitles | مرحبا اسف على الازعاج لكن لابما تحب ان تعرف ان سرقه حديقه هاتون اليوم قام بها السيد جورج تومسون |
É acusado de assalto à mão armada. Sente-se, Sr. Thomason. | Open Subtitles | الاتهام هو سرقه بالاكراه اجلس سيد تومسون |
O facto do Sr. Thomason estar a colocar vidros em janelas, não podia originar | Open Subtitles | نعم يا سيدى وحقيقه ان السيد تومسون كان يثبت النوافذ العطله الاسبوعيه السابقه لذلك |
Thomason estava levando a gente aos seus contatos. | Open Subtitles | توماسون كان يقود لنا اتصالاته. |
As do Thomason estavam no martelo porque era ele o dono. | Open Subtitles | بصمات " توماسون " على المطرقة لأنه يملكها |
Se calhar o Thomason assustou-se quando viu o Blunt à porta, apesar do facto das flores serem aquilo que aparentam ser... uma oferta de paz. | Open Subtitles | ربما " توماسون " شعر بالخوف عندما رأى " بلانت " على الباب عدى عن حقيقة أن الزهور هي كما تبدو ببساطة .. عرض سلام |
O seu, o 1º Oficial Evans, a hospedeira Thomason, depois a Camélia Satou e a Katerina Marquez. | Open Subtitles | و انت أيضا المساعد إيفانز , المضيفة مارجيت طومسون و كاميليا ساتو و كاترينا ماركيز |
Thomason, uma jovem para si. | Open Subtitles | تومسون يوجد سيده صغيره تريد رؤيتك |
Tudo bem, de acordo com o depoimento de Grace Thomason, o Blunt estava aproximadamente dois passos atrás do marido. | Open Subtitles | " حسناً وفقاً لأقوال " غريس تومسون بلانت " كان يقف خلف زوجها " بحوالي قدمين |
Mas, por exemplo, o meu amigo, George Thomason. | Open Subtitles | لنأخذ مثالا صديقى جورج تومسون |
Levante-se, Sr. Thomason! | Open Subtitles | قف يا مستر تومسون |
E a tia dele, Georgina Thomason. | Open Subtitles | جورجينا تومسون |
Thomason! | Open Subtitles | تومسون نعم ؟ |
Quando o Blunt atacou o Thomason com o martelo... devia ter ficado com salpicos de velocidade média na camisa. | Open Subtitles | " عندما " بلانت " هاجم " توماسون بالمطرقة , لابد أنه إنتهى بإنتشار دم متوسط التسارع على قميصه |
Como é que a matéria encefálica do Dan Thomason foi ter à banheira? | Open Subtitles | فكيف مواد دماغ " دان توماسون " تنتهي في حوض حمام ؟ |
Despeça-se do Sr. Thomason. | Open Subtitles | قل وداعا للسيد توماسون. |
É o ADN do Dan Thomason. | Open Subtitles | " إنه الحمض النووي لـ " دان توماسون |
É o apartamento dos Thomason que aparece no fundo. | Open Subtitles | هذه شقة " توماسون " على الخفية |
Esteve também na casa dos Thomasons logo após o desaparecimento da Jennifer Thomason. | Open Subtitles | كما كان عند آل (طومسون) بعد اختفاء (جينفر طومسون) مباشرة. |