"thompson" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تومبسون
• طومسن
• ثومبسون
• تومسن
• طومبسون
• ثمبسون
• تامبسون
• ثومسون
• تومسون
• تومبوسن
• طومسون

"Chefe de departamento, contactar Charles Thompson "antes de qualquer outra acção".
رؤساء الأقسام إتصلوا بـ تشارلز تومبسون قبل إتخاذ أي عمل

além do mais, o Thompson não era assim tão bom piloto.
عدا عن هذا، تومبسون لم يكن طيار كهذا جيد

Cindy Thompson, Karen Murphy Allison Cole, Valarie Green, e Dawn Baker .foram vistas há 4 dias atrás, a sair de um jogo de futebol.
سيندى تومبسون , كارين ميرفى أليسون كول , فالارى جرين و دون بيكر لم يراهم أحد منذ 4 أيام وهم يغادروا فريق كرة القدم

Não acha curioso que nenhum de nós tenha mencionado que o Nucky Thompson passou a última noite na prisão?
ألا تجد الأمر مثيرا للفضول أنه لم يذكر أحدنا أن "ناكي طومسن" قضى الليلة الماضية في السجن؟

Estive a ler as observações astronómicas do Dr. Thompson.
لقد قرأت الملاحظات الفلكية للدكتور ثومبسون

Hoje, eu gostaria de começar apresentando... o nosso novo membro da equipa Nancy Thompson.
اليوم أحب ان نتعرف بموظفتنا الجديدة نانسي تومسن

Quando era criança, o meu pai levou-me a Raleigh para ver o David Thompson jogar. Tinha 9 anos.
عندما كنت طفلا , أخذني ابي الي الرالي لكي أري دايفيد طومبسون يلعب

Mas quando o Thompson entrou em campo, ele era tão novo, tão rápido e tão gracioso que eu fiquei hipnotizado.
و لكن عندما خطا تومبسون في الملعب , كان صغيرا جدا و سريع جدا , و رشيق حتي اني فتنت به

Menina Thompson, gostaria de vê-la na minha sala.
آنسة ـ تومبسون ـ . أريد رؤيتك في مكتبي الآن

A Clara Thompson e as irmãs eram três bruxas que dominaram esta escola, há quase 100 anos.
... كانت كلارا تومبسون واختاها 3 ساحرات سيطرن على المدرسة منذ كثر من 100 سنة

Convidava-o para meu sócio, mas acho o Nucky Thompson ganancioso e irracional.
سأجعلهم شركاء معي لكن أجد أن نكي تومبسون! جشع وغير معقول

Acabaram de receber uma chamada do mordomo do Nucky Thompson a perguntar por um telegrama do James Darmody.
وصلهم إتصال من كبير خدامين ناكي تومبسون يسأل عن برقيّه لم تصل من جيمس دارمودي

Então qual é a relação entre o Sr. Thompson e a Sra. Schroeder?
وماهي طبيعة العلاقة؟ بين تومبسون وآنسه شرودر ؟

O Sr. Thompson acabou de dizer coisas impressionantes sobre mim.
لقد قال السيد "طومسن" لتوه أشياء رائعة في حقي.

Dadas as suas atuais dificuldades, fiz um acordo com o Nucky Thompson.
بسبب المشاكل التي يواجهها حاليا، فقد عقدت صفقة مع "ناكي طومسن".

Ganhei a vida em grande parte como jogador, Mr. Thompson.
لقد كنت أعمل يا سيد "طومسن"، كمقامر أغلب الوقت.

O Dr. Thompson achava que tinha sido desviado e puxado para uma órbita polar.
دكتور ثومبسون يعتقد بأنه دُفع الى مسار فلكي قطبي شاذ

Alistou-se aos 19 anos, Contramestre Thompson?
لقد جندت عندما كنت في عمر 19 ، مجند ثومبسون

Obrigado, Sr.Thompson, eu posso ficar até mais tarde e acabar isso para si.
شكراً سيد تومسن يمكنني أن أبقى لوقت متأخر وأنهي هذا لك

As cheias que assolaram Big Thompson Canyon no Colorado, foram as piores desde que há registos.
الفيضانات الكبيرة التي أجتاحت "بيغ طومبسون كانيون" في ولاية "كولورادوا" كان الأسوء منذ بدء تسجيل التاريخ

Dr. Wong, Dr. Thompson não entendeu muito bem.
سيد ونج , الدكتور ثمبسون لم يفهم طريقة العلاج بالابر

Thompson, chame os agentes de patrulha.
أريدكَ أن تتصل بجميع أفراد شرطة حظر التجول يا تامبسون

Vou pousar como modelo para a aula de arte do Sr. Thompson.
يجب ان اذهب لأعرض في حصة مستر ثومسون للفن

Mas, em 2007, dois indivíduos notáveis, Shinya Yamanaka do Japão e Jamie Thompson dos EUA, fizeram uma descoberta espantosa.
لكن في العام 2007، شخصيتين رائعتين، شينيا ياماناكا من اليابان و جامي تومسون من الولايات المتحدة، قاما بإكتشاف مذهل.

- Se o Waldo Truth morreu no acidente, onde raios está o Drew Thompson?
-ربما -والدور تروث " مات في قتل بالمركبات " فأين " درو تومبوسن " ؟

O que Thompson descobriu aqui mudou a nossa percepção da realidade.
الآن، ما اكتشفه طومسون هنا قد غيّر بالفعل رؤيتنا للحقيقة.