عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"thoran" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ثوران
| Jonas, este e o Thoran dos Tok'ra. Thoran, este e Jonas Quinn. | Open Subtitles | جوناس, هذا ثوران من التوك رع ثوران, هذا جوناس كوين |
| Conselheiro Thoran, receio estar prestes a esgotar a paciência sobre este assunto. | Open Subtitles | -مستشار ثوران اخشى ان صبري بخصوص هذا الامر قد اوشك على النفاذ |
| O Conselheiro Thoran ameaça terminar as relações diplomáticas. | Open Subtitles | ثوران يُهدد بقطع العلاقات الديبلوماسية |