| Quase me esquecia. Algum de vós conhece Miles Thorsen? | Open Subtitles | كدت أنسى، أيعلم أحدكما شخصاً يدعى (مايلز ثورسِن)؟ |
| - Miles Thorsen é uma rede invisível? | Open Subtitles | -هل (مايلز ثورسِن) شبكة خفيّة؟ -أجل، إنه كذلك |
| - Conhece um Miles Thorsen? | Open Subtitles | -أتعرف رجلاً يدعى (مايلز ثورسِن)؟ -كلاّ، من يكون |
| O Thorsen não consegue dar conta deles sozinho. Vou ligar ao Thorsen e ao Brodersen. | Open Subtitles | ولن يتمكن تورسن من السيطرة عليهم سأستدعي تورسن و برودرسن |
| Conseguem aprová-la com a Solidariedade e os Trabalhistas, agora sob H.C. Thorsen mas existem fontes que indicam que Birgitte Nyborg, também abordou a oposição. | Open Subtitles | بامكانهم حصول الموافقة من الوحدة والعمال بقيادة تورسن... ...وتقول المصادر ان نيبورغ تواصلت حتى مع المعارضة |
| Todos os envolvidos perguntam-se quem é Miles Thorsen. | Open Subtitles | جميع الأشخاص المعنيين بالقضية يتسائلون عمّن يكون (مايلز ثورسِن) |
| Talvez o misterioso Miles Thorsen tenha aquilo que o assassino procura. | Open Subtitles | ربما يملك (مايلز ثورسِن) الغامض ما يبحث عنه القاتل |
| - Conheces um Miles Thorsen? | Open Subtitles | أتعرف شخصاً يدعى (مايلز ثورسِن)؟ -لا |
| Conhece um homem chamado Miles Thorsen? | Open Subtitles | أتعرف رجلاً يدعى (مايلز ثورسِن)؟ |
| - Quem é Miles Thorsen? | Open Subtitles | -من يكون (مايلز ثورسِن)؟ |
| - É a casa do Miles Thorsen. | Open Subtitles | -إنه منزل (مايلز ثورسِن ) |
| Quem é Miles Thorsen? | Open Subtitles | من يكون (مايلز ثورسِن)؟ |
| Ministro dos negócios estrangeiros Hans Christian Thorsen - | Open Subtitles | وزير الخارجية هانز كريستن تورسن... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 