| Última paragem na visita guiada à vida fascinante de Tara Thorton. | Open Subtitles | آخر محطة نتوقف فيها في الجولة السياحية لحياة تارا ثورنتون الساحرة. |
| Talvez esteja na hora de visitar a Verna Thorton. Não há nada fora do lugar. | Open Subtitles | ربما الآن هو الوقت لتزوري فيرنا ثورنتون. لا شيء مكسور أو مخلوع. |
| Principalmente quando os chefes são pessoas como o Orrin Sanderson e o Tio Dave Thorton, e não acho que o Tio Dave se importasse se eu dissesse que isto é a coisa mais bonita de todas. | Open Subtitles | خصوصا عندما يكون رؤسائك فى العمل أشخاصاً مثل "أورن سندرسون" والعم "ديف ثورنتون" "ولنيمانعالعم"ديف... إذا قلت أن هذا أجمل شىء |
| Vou fazer um grande investimento na Thorton Pharmaceuticals. | Open Subtitles | سأقوم بشراء أسهم كثيرة في شركة "ثورتون" للمواد الصيدلانية |
| No golfe, disseste-me que não comprasse a Thorton Pharmaceuticals. | Open Subtitles | في ملعب الغولف، نصحتني ألا أشتري أسهماً في شركة "ثورتون" للمواد الصيدلانية |
| O Dr. Thorton. Liga-lhe tu. | Open Subtitles | د.ثورتون يمكن اتتصل به بنفسك |
| Para que saibam, a Becca Thorton é um ânus canceroso mas como engenheira de sistemas não é má. | Open Subtitles | لمعلوماتك، (بيكا ثورتون) هي عبارة عن كائن سرطاني، ولكن كهندس أنظمة, ليست بهذا السوء. |
| Turma, quero que conheçam Thorton Blake IV. | Open Subtitles | يا رفاق، أقدم لكم (ثورتون بليك الرابع) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 