| Não faço ideia de quem seja o Thurber, só conheço as casas. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شيء عن ثوربل أنا فقط أعرف بأنه من خارج المدينة |
| E ao Thurber. | Open Subtitles | دعيني أصحح الأمور لك بشأن ثوربل |
| O Thurber está morto, estúpido! | Open Subtitles | ثوربل مات أيها الوغد |
| Claro que o Thurber está morto. | Open Subtitles | بالتأكيد ثوربل مات إنهإبنهغاريت... |
| Então a Dorothy Parker faria uma piada, o James Thurber rir-se-ia, e eu acabava por sair, a chorar. | Open Subtitles | ثم دوروثي باركر من شأنها أن تجعلها زلة لسان جيمس ثوربر ضـحك ومن ثم فإنني نهاية اتركها حتى وهي تبكي |
| O Thurber não tinha filhos. | Open Subtitles | لم يكن لدى ثوربل أبناء |
| - Encontrei o Thurber. | Open Subtitles | -لقد وجدت ثوربل -ماذا! ؟ |
| - Uma porra! Era do Thurber. | Open Subtitles | -لا ، إنه مال ثوربل |
| - O Thurber... | Open Subtitles | ذلك الفتى ثوربل ... |
| O Thurber não é o Thurber. | Open Subtitles | ثوربل... |
| Renata Thurber. | Open Subtitles | (ريناتا ثوربر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 