| És um Pai Natal agora, Thurman. Podes ir, podes vesti-la. | Open Subtitles | انت اصبحت سانتا الان يا ثورمان تقدم, البس الزي |
| "Uma Thurman, Winona Ryder, Elizabeth Hurley Michelle Pfeiffer Dorothy Hamill"? | Open Subtitles | أوما ثورمان وينونا رايدر اليزابث هارلي ميشيل فايفر دوروثي هاميل راقصة الجليد |
| sou o segundo comandante Dan Thurman. | Open Subtitles | سيد " لاسكى " , أنا العقيد "دان ثورمان " , الضابط المنفذ |
| Sim, a Uma Thurman usava a mesma coisa no Kill Bill. | Open Subtitles | أجل، أوما ثرمان ارتدت نفس الزي "في فلم "كيل بيل |
| O que a Uma Thurman usava era diferente, mas também foi uma homenagem ao original, que foi usado pelo maior lutador de artes marciais que o mundo já conheceu. | Open Subtitles | الزي الذي ارتدته أوما ثرمان كان مختلفا، لكنه كان أيضا لإحياء ذكرى الزي الذي ارتداه أعظم فنان قتال |
| Sr. Thurman há um homem de roupão a passear pelo terminal. | Open Subtitles | سيد ثيرمان هناك رجل يتجول خلال محطة الوصول برداء الحمام |
| És tão desafiadora que nem uma Thurman em Kill Bill! | Open Subtitles | فأنت تتحدين "إيما ثورمان" في فيلم "قتل بيل" |
| Conta à Dra. Thurman tudo que quiseres. | Open Subtitles | -نعم , اخبر الدكتورة ( ثورمان ) بكل ما تريد |
| E se precisares de alguma coisa, prometes que telefonas à Dra. Thurman? | Open Subtitles | اذا احتجت أى شىء , أوعدنى بأنكستتّصلبالدكتورة(ثورمان) |
| Meu nome é Dr. Thurman Rice e gostaria de falar com você do livro repugnante do Professor Kinsey! | Open Subtitles | اسمي الدكتور (ثورمان رايس) سأكون سعيداً للتحدث إليكم عن كتاب البروفيسور (كينزي) القبيح |
| Estas prendas foram roubadas na Thurman por volta das 21:30 de ontem. | Open Subtitles | لدينا ضحية واحدة. لقد طابقنا هذه الهدايا بعملية سطو وقعت بشارع "ثورمان"... في حوالي التاسعة والنصف. |
| És um homem bom, Vern Thurman. | Open Subtitles | أنت رجل جيد يا فيرن ثورمان |
| Que não se lembra de ver o Xerife Thurman a chegar? | Open Subtitles | إذا لا تتذكر أن القائد (ثورمان) كان قادِم للمنزل؟ |
| - Uma Thurman! | Open Subtitles | الممثلة اوما ثرمان |
| Ele chama-se Douglas Thurman, gerente do estúdio fotográfico local. | Open Subtitles | ( اسمه ( دوغلاس ثرمان مدير ستديو تصوير محلي |
| Douglas Thurman desapareceu. | Open Subtitles | اتخذت تحولاً مفاجئاً دوغلاس ثرمان ) اختفى ) |
| Na manhã seguinte, o juiz emitiu um mandado de procura ao apartamento e estúdio fotográfico do Thurman. | Open Subtitles | لكنه لم يظهر قط .. الصباح التالي , قاضي أصدر مذكرة تفتيش لشقة ( ثرمان ) و ستديو التصوير |
| O nome Dickie Thurman significa alguma coisa para ti? | Open Subtitles | - هل اسم ديكى ثيرمان يذكرك بشىء؟ |
| Eu li A Eneida, Sr. Thurman. | Open Subtitles | لقد قرأت "الإنيادة" يا سيد "ثيرمان" |
| Olá, sra. Thurman, fala o Q. | Open Subtitles | اهلاً مدام ثرومن انا كيو |
| E tal como as outras, ela posou recentemente para Douglas Thurman. | Open Subtitles | خُنقت كالآخرين ... و كالآخرين , ذهبت مؤخراً للتصوير في ستديو |
| A pista para o sete vertical e corpo celestial e ele escreveu Uma Thurman. | Open Subtitles | المطلوب بالرقم 7 أسفل، "جرم سماوي" وأنت كتبتَ "إيما تورمان" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 