عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"thusino" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تشينو
| Então, porque não diz ao Dr. Thusino que eu estarei lá quando ele estiver mais do que pronto. | Open Subtitles | "فلماذا لا تخبرى دكتور"تشينو اننى سأكون هناك عندما سكون هو مستعدا ليس فقط تقريبا |
| Alguma mensagem para o Dr. Thusino? | Open Subtitles | اى رسائل من دكتور"تشينو"؟ |
| Doutor Thusino... está tudo pronto. | Open Subtitles | دكتور"تشينو"كل شئ جاهز |
| Hoje, estamos orgulhosos de ter o Dr. Thusino... | Open Subtitles | نفخر اليوم دكتور"تشينو"بيننا |