| É fácil para ti dizer isso quando não estás algemado á merda de uma cadeira | Open Subtitles | من السهل عليك قول ذلك عندما لا تكون مقيدا الى كرسي لعين. |
| - É fácil para ti dizer. Tens família. | Open Subtitles | من السهل عليك قول ذلك إن لديك عائلة |
| Isso é fácil para ti dizer. Tiveste a tua vingança. | Open Subtitles | يسهل عليك قول ذلك فقد حقّقت انتقامك |
| Bom, é fácil para ti dizer isso. | Open Subtitles | حسناً ، من السهل عليكِ قول ذلك |
| É fácil para ti dizer isso. | Open Subtitles | إنه سهل عليكِ قول ذلك |
| É fácil para ti dizer isso. | Open Subtitles | يسهل عليك قول ذلك |
| É fácil para ti dizer isso. | Open Subtitles | يسهل عليك قول ذلك يا حبي. |
| É fácil para ti dizer isso. | Open Subtitles | من السهل عليك قول ذلك |
| Fácil para ti dizer. | Open Subtitles | من السهل عليك قول ذلك |
| É fácil para ti dizer, és um profissional. | Open Subtitles | أجل ، من السهل عليك قول هذا |
| É fácil para ti dizer isso. Não és metade vampiro. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}،يسهل عليك قول ذلك فلستَ نصف مصّاص دماء. |
| É fácil para ti dizer isso. | Open Subtitles | من السـهل عليكِ قول هذا. |
| É fácil para ti dizer. | Open Subtitles | -يسهل عليكِ قول ذلك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 