عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tia clara" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العمّة كلارا
| Oh, a Tia Clara. | Open Subtitles | أوه، العمّة كلارا. |
| Ele vai chegar aqui a qualquer minuto. Tia Clara! | Open Subtitles | سَيكون هنا في أيّ دقيقة العمّة كلارا! |
| - Tia Clara. | Open Subtitles | - العمّة كلارا. |
| - Tia Clara. | Open Subtitles | - العمّة كلارا. |
| Tia Clara. | Open Subtitles | العمّة كلارا. |
| - Tia Clara! | Open Subtitles | العمّة كلارا |
| Tia Clara! | Open Subtitles | العمّة كلارا! |