| Por favor, chega de tiaras de qualquer tipo. | Open Subtitles | أرجوكِ ، لا أحاديث عن تيجان من أي نوع |
| Pode segurar na bebé Maggie, enquanto eu verifico as tiaras para a quinceañera? | Open Subtitles | بينما أتفقّد تيجان فتيات الـ15 سنة؟ |
| Queres saber porque insisti nas tiaras e no bolo de 10 camadas? | Open Subtitles | أتعلمين سبب إصراري على التيجان المرصّعة والكعكة ذات الـ 10 طبقات؟ |
| Você gastou todo o seu árduo rendimento em tiaras e vestidos para uma criança de 6 anos? | Open Subtitles | أهدرت صكّ راتبك المكتسب بالمشقة على التيجان والعباءات لأجل فتاة بعمر 6 سنوات؟ |
| Não digas nada, mas a Administração acha que tiaras e fatos macacos laranja não combinam. | Open Subtitles | لم تسمعي هذا مني لكن لا تعتقد الإدارة أن التيجان والبدلات البرتقالية يتوافقان جيداً |
| Rosas e tiaras e baile de gala e... | Open Subtitles | الأزهار و التيجان و العباءات الملكية |
| Sabes, não é muito mau, as tiaras, as festinhas. | Open Subtitles | التيجان وحفلات الشاي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 