| Não me lixes, James Tiberius Harper. | Open Subtitles | إياك أن تفشل في هذا الأمر, يا جيمس تيبريوس هاربر. |
| Fiz a aproximação do James Tiberius Kirk. | Open Subtitles | أنا فقط أخذت النهج جيمس تيبريوس كيرك. |
| Sou o Capitão James Tiberius Kirk, da Federação dos Planetas Unidos. | Open Subtitles | اسمي الكابتن (جيمس تايبريوس كيرك)، من الأتحاد الكواكب الفيدرالي. |
| Preciso da aprovação do Tiberius. Não gostarias de ver um homem morrer sem herdeiros. | Open Subtitles | أريد موافقة تايبيروس فأنه يحب أن يموت الرجل دون وريث |
| A mesma lâmina usada para abater Tiberius e Decimus. | Open Subtitles | نفس الشفرة التي استخدمت لقتل "ديسيموس" و "تيبيريوس" |
| Assim como o Capitão James Tiberius Kirk aprendeu da forma mais difícil, no episódio mais marcante: | Open Subtitles | كما قام الكابتن جايمس تيبيروس كيرك بتعلم الطريقة الصعبة في أكثر حلقة جديرة بالذكر |
| Tiberius está de mau humor! Onde estão esses escravos? | Open Subtitles | تيبيريس في مزاج سئ,أين هؤلاء العبيد؟ |
| Estás a pensar no Comandante James Tiberius Kirk... | Open Subtitles | --أنت تقصدين الكابتن جيمس تيبريوس كيرك |
| O nosso General Tiberius decretou um plano para unificar a Rota da seda. | Open Subtitles | جنرالنا (تيبريوس) العظيم، سنّ خطة لتوحيد طريق الحرير |
| Tiberius e seus 100 000 homens estão acampados em Kroran. | Open Subtitles | (تيبريوس)، ومئات الآلاف من رجاله يخيمون في (كوريا) |
| - Eu sei, mas... um tipo chamado James Tiberius Kirk num filme chamado "Star Trek III: | Open Subtitles | أدري، لكن كانت تلك الخطوة التي فعلها رجل يدعى (جايمس تيبريوس كيرك) في فيلم قصير يدعى "ستار ترك 3: |
| - James Tiberius Harper. | Open Subtitles | -جيمس تيبريوس هاربر . |
| James Tiberius Kirk. | Open Subtitles | (جيمس تايبريوس كيرك). |
| Ela já tentou matar o Tiberius. | Open Subtitles | حاولت أن تقتل (تايبريوس). |
| - Quem é o Tiberius? - O meu cão. | Open Subtitles | -من (تايبريوس)؟ |
| Eu preciso da aprovação de Tiberius. | Open Subtitles | أريد موافقة تايبيروس |
| O gracioso imperador Tiberius decreta que será dada liberdade aos gladiadores vencedores. | Open Subtitles | إمبراطورنا الكريم (تيبيريوس)! أصدر مرسوماً بأن المصارعون المنتصرون سوف يُمنحون الحرية! |
| Eu, Jack Tiberius Byrnes. | Open Subtitles | انا افعل. "جاك تيبيريوس بايرنز". |
| Todos, incluindo o Tiberius, sabem das minhas renovações por causa de vossa preguiça. | Open Subtitles | كل شخص، ضمنهم (تيبيريوس) نفسه يعرف حول تجديداتي بسبب كسلك! |
| O Tiberius sabe bem as maneiras de um homem. Quero mostrar-lhe também as do Senado. | Open Subtitles | (تيبيروس) مُدرب جيدًا بطرق الرجال أود أن أعرضه لطرق مجلس الشيوخ أيضًا |
| Tiberius, manda seis dos teus batedores mais rápidos para Rochester. | Open Subtitles | (تيبيريس) خذ ستة من أسرع كشافتك إلي (رتشيستر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 