عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tido tanta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يحالفه
| Talvez não tenha tido tanta sorte. | Open Subtitles | ربما لم يحالفه الحظ. |
| O Gaius acha que sobrevive, mas podia não ter tido tanta sorte. | Open Subtitles | يعتقد(جايوس)أنه سينجو لكن... .. قد لا يحالفه الحظ |