"tigre preto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• النمر الأسود

Recentemente, as muitas pessoas que foram trabalhar como oleiros no armazém do Clã Tigre Preto tem desaparecido.
"لقد فُقدَ العديد من العمّال من مستودع عصابة "النمر الأسود"

Este armazém de turfas é gerido pelo Clã Tigre Preto.
ينتمي هذا المستودع إلى عصابة "النمر الأسود"

Este é o Porto das Turfas do Clã Tigre Preto.
هذا الرصيف ينتمي إلى عصابة "النمر الأسود"

Este é o "A Fei" do Clã Tigre Preto. Discípulo. Quer ser o próximo Mestre do Clã Tigre Preto.
قد قرّرت، أن أغدو النمر الرابع في عصابة "النمر الأسود"

Desde que o meu pai foi morto pelo Clã Tigre Preto, vocês entregaram aqueles 5 negócios dos navios, para as mãos do Clã Tigre Preto.
قُتل والدي على أيدي عصابة "النمر الأسود" و أنت تعرض كلّ أعمال سفنك الخمسة إليهم؟

Mas entre vocês e o Clã Tigre Preto, seja quem for o chefe deste Porto, nós não temos o mínimo interesse.
الصراع الذي بينكم وبين عصابة "النمر الأسود" نحن لا نحفل به

Nós do Clã órfão atrevemo-nos a fazer rebelião contra o Clã Tigre Preto, brindemos e prestemos respeito a todas as almas perdidas do 1º Porto!
نحن عصابة "اليتيم" يجب أن نقف ضدّ عصابة "النمر الأسود" و نقدّم الاحترام لكلّ الأرواح المفقودة على الرصيف

Este ano ou é o Clã Tigre Preto que vai com tudo para uma matança, ou será o Jovem Mestre Nórdico que procurará fazer vingança pelo seu Pai.
هذا العام عصابة "النمر الأسود" تسعى بلا هوادة خلف أعدائها في حين أنّ نجل عصابة "بحر الشمال" يسعى للاقتصاص لموت أبيه

No fim de contas, este resultado era o que eu já esperava, O Porto de Guangzhou só tem as restantes vitórias do Clã Tigre Preto.
"و كما كان متوقّع، استولت عصابة "النمر الأسود" على الرصيف أخيراً

Este homem, deve querer cortar a fundação do meu Clã Tigre Preto. Para que ele pudesse colher os benefícios e substituir-me.
لا بدّ أنه يودّ ابادة عصابة "النمر الأسود" حتى يتمكّن من جني الأرباح و يحلّ محلّي

Vingança! Destruam o Clã Tigre Preto! Vingança!
فالنقاتل عصابة "النمر الأسود" حتى الموت!

Destruam o Clã Tigre Preto! Lutaremos até à morte... Lutaremos até à morte...
فالنقاتل عصابة "النمر الأسود" حتى الموت!

O Clã Tigre Preto tem 3 tigres.
عصابة "النمر الأسود" لديها 3 مُنفّذين

Vingança! Destruam o Clã Tigre Preto!
نريد الانتقام من عصابة "النمر الأسود"!