"tinha cancro da mama" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بسرطان الثدي

A minha prima pensava que tinha cancro da mama.
قريبتي ظنّت أنها مصابة بسرطان الثدي ذات مرة.

Em 2005, estava a trabalhar num grande centro oncológico quando recebi a notícia de que a minha mãe tinha cancro da mama.
وفي 2005، كنت أعمل في مركز كبير للسرطان عندما تلقيت أخباراً مفادها أن والدتي مصابة بسرطان الثدي

E cinco dias mais tarde, recebi a notícia de que eu tinha cancro da mama.
بعد 5 أيام تلقيت خبراً أنني مصابة بسرطان الثدي

E era mesmo. Ficámos a saber que ela tinha cancro da mama na fase IV, um cancro que já se tinha espalhado aos pulmões, aos ossos e ao cérebro.
وقد كان: اكتشفنا إصابتها بسرطان الثدي في المرحلة الرابعة، وقد انتشر إلى رئتيها وعظامها ودماغها.